GASTENBOEK

hello Pien en Hilco,
wat een pech in het Crinan canal,
wij komen er al bijna 15 jaar en volgens
ons is dit nog nooit gebeurd.
Wij gaan altijd aan het einde van het canal een wandeling maken voor het
prachtige uitzicht op de eilanden en
er is altijd veel bedrijvigheid bij de laatste sluizen en een aardige tearoom
onder het Crinan hotel aan het water.
dus nu op naar Campbeltown.
Daar is om te winkelen een Tesco en een Coop, niet te ver van de haven.
ook de Springbank Distillery is een aanrader, het is een van de oudste van Schotland en nog helemaal in de oude staat. Als je geluk hebt hebben ze de Longrow of Hazelburn. In Nederland niet te koop.
Verder hebben wij het hele verslag gelezen en zijn zeer onder de indruk wat jullie allemaal zien en meemaken.
Wij hopen dat de omreis langs Kyntire
lukt, maar dat zal wel en wij zullen de
verdere reis volgen.

groetjes curt en joke

Ha Pien en Hilco,
Wat leuk om over jullie avonturen te lezen! We begrepen van Joke en Curt dat jullie nu in de buurt van Inverneill zijn. Hopelijk doen de sluizen in Crinan kanaal het want dat scheelt inderdaad een stuk zeilen. Wel oppassen voor de Corryvreckan! Wij hebben 'm gezien bij windkracht nul en toen was het al indrukwekkend. Veel zeilplezier toegewenst (en hopelijk wat beter weer dan hier).
groeten,
Arne en Elize

even bijkletsen

dag woelwaters
missen jullie nederland nog niet. Ik zou dat ook maar zo houden want zo spannend is het afgezien van soms noodweer niet. fijn te merken dat jullie weer een geweldige tijd hebben. hou het goed en heb het goed.
groeten vanuit kortenhoef.

Wij genieten van jullie reis+foto's. Mijn favoriet is DE dolfijn uit Ardglass.
Dikke knuffel van Thomas, Dieuwertje, Anna, Martijn, Jaap en Antoinette

varen over de baren

lieve vrienden,
Tot voor kort heb ik altijd het idee gehad dat een confrontatie met de elementen tijdens een zeiltocht zoals jullie die nu maken, grotendeels zou bestaan uit onaangename klussen, barre weersomstandigheden op het verkeerde moment en weinig tijd voor leuke dingen.
Die opvatting heb ik inmiddels moeten herzien op basis van de berichten die wij over jullie reis binnenkrijgen.'Nou daar had ik ook wel bij willen zijn'is een citaat dat bij ons herhaaldelijk te beluisteren valt.
Misschien ben ik wel in negatieve zin beïnvloed door een boek van Edgar Allan Poe dat is afgebeeld op een schilderij van René Magritte: La Reproduction Interdite, te zien in Boymans-van Beuningen.
Op dit schilderij staat Edward James (mecenas van Dali en Magritte) voor de spiegel in zijn Londense huis en ziet zijn eigen schouders en achterhoofd weerspiegeld. Op de schoorsteenmantel ligt een Franse vertaling van The Narrative of Arthur Gordon Pym.Het spiegelbeeld van de titelpagina van dit beroemde werk van Poe is 'normaal'!Dit boek was enorm populair onder de surrealisten (Mason, Miro, Ernst, Dali , Magritte).
Daarom ben ik het gaan herlezen. Staat vol met bovennatuurlijke en gruwelijke gebeurtenissen aan boord van zeilschepen op weg naar Antartica, waar jullie hoop ik niet terecht komen.
Goede vaart verder, en als jullie dit boek misschien nog eens willen lezen, wacht ermee tot je weer vaste wal onder de voeten voelt.
Wij blijven graag op de hoogte.
Clen.

Ha Pico's,
Op dit moment plonzen 7 broers Vissering in het Vossemeer. Een gekakel en gegiechel van jewelste. Zie je het voor je?
Ik ben het meisje van de catering. Ojee nu gaan ze allemaal in zwembroek in de tuin zitten, dat is minder.

Eindelijk heb ik je gevonden . Primakunnen je zo helemaal volgen . Mooie foto's
Hoor je later nog wel - Behoudsen vaart !!! T&E

varen over de baren

lgoedemorgen zeelui
Pien een complimentje voor jouw schrijverstalent. Je schrijft heel beeldend, zodat ik ook meeleefde met jullie dolfijnenavontuur en alle andere belevenissen.
Groetjes uit rotjeknor.

kwekkenenkwaken

goed dat je even belde opm deze zo emotionele avond, jammer dat de belle of the ball er even niet was, maar dat komt wel, in elk geval bedankt.
zal morgen dagfinn even aansporen dat hij mailt. all the best, hoor je, harm

no stormy weather

he pien en Hilco,
Je kan niet even op vakantie gaan of je mist al weer heel veel info. Jullie weblog bijv. Inmiddels weer "bijgelezen"en dus helemaal op de hoogte van jullie spannende reis. Zelf net terug uit Italië. We zijn bij het Gardameer blijven hangen omdat daar in tegenstelling tot omringende landen het weer zo heerlijk was. Mis het alweer. De sfeer, het prachtige weer en niet te vergeten de enige echte onvervalste Italiaanse cappucino, kortom La Dolce Vita!! Fijne voortzetting van jullie vakantie!